На чём стоит народ

Прошедшая встреча в литературном клубе «Автограф» была посвящена пословицам и поговоркам в нашей повседневной речи. За круглым столом мы вспоминали речь наших родителей, дедушек и бабушек, других родственников, и то, как украшали ее жемчужины народной мудрости. Не зря пословицы за красоту называли красным словом. По определению профессора Галины Ивановны Климовской, пословицы – это ментальный опыт народа в краткой, образной и ритмической форме. Поговорки и пословицы составляют большую и неотъемлемую часть речевого обихода каждого, в том числе русского, народа. В них запечатлён тысячелетний опыт практически-предметной, хозяйственной, социальной и культурной жизни народа. В жизни каждой русской семьи в том или ином объёме используются запасы пословично-поговорочного фонда русского языка. В учительской семье Климовских часто звучали: «Прости меня, Мила, что ты меня била», «Ни Богу свечка, ни чёрту кочерга», «Ни пито, ни едино, а деньги плати», «Что я у Бога овечку съела?» и другие.

Владимир Федорович Пензин вспомнил бабушку Елену Мелентьевну и её любимую поговорку «Кто рано встаёт, тому Бог даёт». Борис Владимирович Былин обратил внимание на пословицы, связанные с хозяйственной жизнью: «Умных много, а работать некому», «Чем мужа держать, лучше две свиньи», «Дождишко – лодырю отдышка». Владимиру Владимировичу Безходарнову запомнились с детства «Бог не бяшка, видит, кому тяжко», «Дорога ложка к обеду», «На охоту идти – собак кормить», «Губа не дура», «Как об стенку горох». Александр Михайлович Пушков привёл фразу «Взялся за гуж, не говори, что не дюж». В большой семье Алевтины Борисовны Блиновой часто говорили: «Вышел толк, одна бестолочь осталась», «Ждали-ждали, все жданки съели», «Нашему забору двоюродный плетень», «Укатали Сивку крутые горки», «Дождь что гость». Надежда Анатольевна Соломатова привела такие выражения – «Слёзы на кулак мотать», «Будет день – будет пища», «А потом – суп с котом». Много пословиц привела Татьяна Валерьевна Прокопьева: «Горбатого могила исправит», «Стыд не дым, глаза не ест», «Круглое носим, квадратное катаем», «Надулся, как мышь на крупу». От Галины Дмитриевны Латынцевой услышали «Не поя, не кормя, врага не наживёшь», «Хоть за курицу, да на соседнюю улицу», «На то и щука, чтоб карась не дремал». Её бабушка говорила: «Хороша советска власть, да что-то долго длится». А вот поговорки Николая Конинина – «У Егорки всегда отговорки», «Прямая дорога – самая короткая», «Дорого яичко к Христову дню», «Загнуть салазки».

Ольга Григорьевна Комарова привела строки из своего стихотворения:

Вот и уходит счастье внезапно,
Как приходило.
Ухом не поведёт.
Зато и не выйдет боком
Тому,  кто не вышел рылом.
На чём и стоит народ.

От профессора Людмилы Анатольевны Петроченко мы узнали много интересного об английских пословицах и поговорках.

На небольшой выставке, подготовленной мною к нашей встрече, были представлены книги о пословицах В.М. Мокиенко, поговорки, собранные И.М. Снегирёвым, В.И. Далем. Более 24 тысяч пословиц мы найдем в книге «Народная мудрость. Русские пословицы и поговорки» (Новосибирск, 2009), которые несколько десятков лет собирала наша землячка, геолог М.И. Соколова.

Ольга Никиенко,
куратор клуба «Автограф»