Сектор французской литературы предлагает обзор новых поступлений

Второй роман Анны Гавальда, по праву снискавшей славу новой звезды французской словесности, — это мудрая и добрая книга о любви и одиночестве, о жизни и счастье, удивительная история, полная смеха и слез, сотканная из знакомой повседневности, неудач, нечаянных побед, случайностей, счастливых и не очень. Книга покорила сердца миллионов читателей, собрала огромное количество литературных премий, переведена на 36 языков. По роману снят фильм с Одри Тату в главной роли.

Гавальда, Анна. Мне бы хотелось, чтобы меня кто-нибудь ждал = Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part : [сборник новелл: пер. с фр.] / Анна Гавальда .— Москва: АСТ: Астрель, 2010.— 219, [2] с.

12 новелл, покорившие мир: эта книга уже переведена на 36 языков. Жесткие, ироничные, трогательные и смешные рассказы о самой обыкновенной жизни, за внешней прозаичностью которой скрыты несметные сокровища потаенных желаний, страхов, грез и обид, а главное – любви в самых разных ее проявлениях.

Гавальда, Анна. Я ее любил. Я его любила = Je l'aimais / Анна Гавальда; пер. с фр. Е. Клоковой.— Москва: АСТ: Астрель, 2010 .— 190, [1] с.

Пронзительно грустная и красивая книга о любви, раскрывающая самые острые и потаенные грани этого прекрасного и загадочного чувства. Книга, в "фирменном" авторском стиле сочетающая внешнюю простоту с внутренней глубиной, тонкий психологизм с безукоризненной точностью каждого слова.

Фильм по роману "Я ее любил. Я его любила" с Даниелем Отей в главной роли вышел в мировой прокат в 2009 году.

Шмитт, Эрик-Эмманюэль. Одетта: восемь историй о любви/ Эрик-Эмманюэль Шмитт; [пер. с фр. Д. Мудролюбовой, Г. Соловьевой].— СПб.: Азбука-классика, 2007.— 219, [2] с.

В сборник вошли восемь историй о любви — потрясающих, трогательных, задевающих за живое.

Модиано, Патрик. Маленькое Чудо = La Petite Bijou: роман/ Патрик Модиано; пер. с фр. И. Кузнецовой.— М.: Иностранка: Б.С.Г.-ПРЕСС, 2004.— 172 с.

Признанный мастер поэтической прозы Патрик Модиано строит свое творчество по принципу метафизического детектива, где объект сыска — биографии наших современников, теряющих среди исторических встрясок нить собственной истории. В романе «Маленькое Чудо» восемнадцатилетняя героиня, разгадывающая секрет своего рождения, блуждает по лабиринтам прошлого в зыбком тумане новых парижских тайн.

Мюрай, Мари-Од. Голландский без проблем=Le hollandais sans peine:[сб. рассказов:для мл. и сред. шк. возраста]/ Мари-Од Мюрай; [пер. с фр. М. Кадетовой; ил. Т. Кормер].- Москва: Самокат.

В сборнике "Голландский без проблем" автор прославляет неутомимое воображение детей, ставит под сомнение "всемогущество" взрослых, высмеивает капризы и тех, и других. Смешные, трогательные и поучительные рассказы о семье и о том, как важно "не выпадать" из детства.

Французский язык с "Маленьким принцем": [учебное пособие/ обраб. текста И. М. Франка].— Москва: Дрофа, 2003.— 185, [2] с. (Французский для школьников) (Метод чтения Ильи Франка)

В пособии представлены текст произведения, задания к каждой главе, а также список слов и выражений, обеспечивающих понимание прочитанного текста и направленных на развитие устной речи. Пособие снабжено логико-коммуникативными программами.

Тухулова, И. А. Французский язык на сцене=Le français mis en scene: играя, учитесь говорить...: [в 2 кн.]/ Ирина Тухулова.- Москва: Стратегия, 2004.

Учебное пособие "Французский язык на сцене" - это двухтомное издание, которое предлагает преподавателям французского языка оригинальный и эффективный метод обучения языку школьников и студентов. Пособие предоставляет учителю конкретные практические материалы, включающие методические указания по использованию театральной практики в процессе обучения французскому языку, тексты пьес на французском языке, адаптированные до уровня школ и высших учебных заведений, рекомендации по их постановке, а также упражнения и импровизации, помогающие учащимся овладеть интонационно выразительной устной речью и научиться свободно общаться на французском языке.

Vanier, Nicolas. Transsibérie: le mythe sauvage: un an et demi dans la taïga, de la Mongolie a l'océan Arctique/ Nicolas Vanier.- 2-е изд..- [Arles: Actes Sud , 2001].- 373, [2] с.

В 1990 году началось полуторалетнее путешествие французского писателя, режиссера и сценариста Николя Ванье через всю Сибирь, с юга на север: 7 тыс. км по нетронутой тайге от Монголии до Арктики на лошадях, собачьих упряжках, оленях и каноэ. В пути были отсняты пять фильмов для телеканала TF-1 и полнометражная лента "На севере зимы".

Parizet, Marie-Louise. ABC DELF: B2: [200 exercices]/ Marie-Louise Parizet.— [Paris]: CLE International, [2018].— 191, [1] с.

Все задания учебника сосредоточены на проработке четырех основных навыков, требуемых форматом экзамена. CD, входящий в комплект учебника, включает в себя почти два часа заданий на аудирование. Пособие содержит объяснения, рекомендации экспертов, как вести себя на экзамене, 200 видов заданий, тесты для практической самопроверки, памятки по грамматике и лексике, соответствующие этому уровню сложности.

Chamberlain, Alan. Guide pratique de la communication: 100 actes de communication, 57 dialogues/ Alain Chamberlain, Ross Steele .— Paris: Didier, [2003] .— 191, [1] с.

Учебное пособие + CD предлагают записанные диалоги для общения в различных ситуациях повседневной жизни. Может использоваться в классе как дополнительный учебный материал для коммуникативной деятельности.

Abry, Dominique. Phonie-graphie du français. A1-A2-B1-B2 multi-niveaux: [corriges et transcriptions inclus]/ Dominique Abry, Christelle Berger.— Paris: Hachette FLE, 2019.— 160 с.

Ресурс для изучения французского языка самостоятельно или в классе, включает уроки письма и произношения, 700 упражнений, 300 аудиозаписей, ответы.

Forzy, Blandine. Ecrits en situation. A1-B1 multi-niveaux: [corriges inclus]/ Blandine Forzy, Marie Laparade.— Paris: Hachette, 2019.— 160 с.

Учебное пособие позволяет в простой и доступной форме овладеть особенностями французской письменной речи исходя из реальных жизненных ситуаций, опираясь на конкретные и подлинные документы. Может быть использовано для самостоятельного изучения или в классе.

Piquet, Muriel. Tatou le matou. [niveau 1]: le français pour les petits: méthode pour l'enseignement du français langue étrangère aux jeunes enfants/ Muriel Piquet, Hugues Denisot; dessins: Rebecca Dautremer.— Paris: Hachette, 2003.— 63 с.

Piquet, Muriel. Tatou le matou. [niveau 2]: le français pour les petits: méthode pour l'enseignement du français langue étrangère aux jeunes enfants/ Muriel Piquet, Hugues Denisot; dessins: Rebecca Dautremer.— Paris: Hachette, 2002.— 63 с.

Двухуровневый учебный курс французского языка для детей младшего возраста с яркими, красочными иллюстрациями. Лексический материал усваивается в игровой форме через сказки, стихи и песни.