Новые книги для изучающих иностранные языки

Отдел литературы на иностранных языках (пер. Батенькова, 1) приглашает на выставку новых поступлений.

На выставке представлена учебная и художественная литература на английском, немецком, французском, испанском и других языках.




Большой визуальный словарь: русский, украинский, английский, немецкий, французский, испанский/ [гл. ред. С.С. Скляр].— Харьков; Белгород: Клуб семейного досуга, 2010.— 639 с.

В словаре собраны наиболее важные сведения об окружающем мире, проиллюстрированные более чем 2000 фотографий и рисунков. Понятия из различных областей знаний даны на основных европейских языках: английском, немецком, французском, испанском, русском и украинском. Свыше 35000 словарных единиц удобно сгруппированы по темам: растения, животные, человек, хобби и развлечения, транспорт, здоровье и красота, питание, одежда и аксессуары, обустройство дома, история, торговля, общество и культура.


Завьялова, В.М. Практический курс немецкого языка : для начинающих/ В.М. Завьялова, Л.В. Ильина.— Изд. 8-е, испр.— М.: Университет, [2010].— 864 с. ; 21 см.— Текст на рус., нем. яз.— ISBN 978-5-98227-763-3.

Цель курса – приобретение навыков чтения, понимания прочитанного; умение вести беседу на бытовые и деловые темы.

Предлагаемый учебник представляет собой наиболее полное издание, включающее в себя: вводно-фонетический курс; диалогические тексты на темы: путешествие на автомашине, самолете и поезде, проживание в гостинице, страноведение Германии, компьютер, Интернет, спорт, экология и др.; значительно расширенную систему тренировочных упражнений, нацеленных на эффективное развитие разговорных навыков.





Кульчицкая, Ольга Ивановна. Рассказы и стихи для начинающих= Geschichten und Gedichte fur die Anfanger: начальный этап: учебное пособие.— М.: АСТ: Астрель, [2008].— 94, [1] с.: ил.; 20 см.— (Читаем на немецком).— Текст на нем. яз.— Загл. обл.: Geschichten und Gedichte für die Anfänger.— ISBN 978-5-17-048890-2.— ISBN 978-5-271-18915-9.

Книга содержит несложные адаптированные рассказы в виде текстового материала и комплекса разноуровневых заданий к нему. В конце книги дается немецко-русский словарь.

Для всех, изучающих немецкий язык.


Новикова, Татьяна Александровна. Учебник корейского языка: для студентов старших курсов/ Т.А. Новикова, О.В. Аптеева; Моск. гос. ин-т междунар. отношений (Университет).— М.: РОССПЭН, 2002.— 238, [1] с.; 22 см.— (Учебники МГИМО).— Часть текста на корейск. яз.- ISBN 5-8243-0357-6.

Впервые в учебнике представлены языковые особенности двух стран – Северной и Южной Кореи. Соответственно учебник будет полезен при изучении документов, в которых нашли отражение различные аспекты общественной жизни обеих стран, при чтении корейских книг и периодических изданий.

Предназначен для тех, кто изучает корейский язык и знаком с основами грамматики и лексики языка.





Начни общаться!: современный русско-турецкий суперразговорник/ [авт.-сост. И.А. Логвиненко].— М.: ЭКСМО, 2011.— 416 с.

Главное отличие разговорника в том, что он поможет не только задавать вопросы, но и понимать ответы на них, так как к каждому вопросу в разговорнике имеется несколько вариантов самых распространенных ответов. В книге подобраны необходимые слова и выражения по широкому спектру тем. Материал сгруппирован по тематическому принципу, и вы легко найдете нужный раздел и без труда сможете изучить меню в ресторане или список услуг в интернет-кафе, выяснить, почему не работает компьютер или мобильный телефон, найти дорогу или обсудить современные виды спорта и развлечения, наконец, просто познакомиться и договориться о встрече. Произношение передано транслитерацией русскими буквами.


Милош, Чеслав. Второе пространство; Орфей и Эвридика: [поэмы, стихотворения]/ Чеслав Милош; [пер. с пол. А. Ройтмана].— М.: Азбука, 2011.— 249, [1] с.; 17 см.— Текст парал. пол., рус.

Чеслав Милош считается сегодня одним из величайших польских поэтов; по мнению Иосифа Бродского, дружившего с Милошем, это, может быть, самый великий поэт ХХ века. В 1980 году Милошу присудили Нобелевскую премию.

Сущностью поэзии для него было осмысление слова «есть» (единственного слова, которое определяет Бога). Зрелого и позднего Милоша не без оснований сопоставляют с Гёте. В этом убеждают его последние поэтические книги – «Второе пространство» (2002) и «Орфей и Эвридика» (2003), которые предстают перед читателями в настоящем издании в точном и мастерском переводе Анатолия Ройтмана.