Книжный обзор «Знакомая и незнакомая Индия»

Индия – земля контрастов, где история и традиции тесно переплетаются с современностью и невероятным ритмом жизни. Для европейцев она всегда представлялась страной, где было все то, к чему стремилась душа: богатства, чудеса, природное изобилие, мудрость и святость. Но какова Индия при взгляде изнутри?

Представляем небольшой обзор книг, благодаря которым можно совершить виртуальное путешествие по Индии и узнать много интересного о культуре, традициях и особенностях жизни в этой удивительной стране.

Крылов, Д. Индия / [Д. Д. Крылов, А. Давыдов]. – М.: Эксмо, 2009. – 575 с.: цв. ил., портр., карт.

По сравнению с однотипными и скучными путеводителями, заполонившим российские книжные полки, издания Дмитрия Крылова никогда не выйдут в тираж, не надоедят, не «замылят» взгляд. В его книгах есть все для того, чтобы успешно добраться до страны и изучить ее настолько, насколько позволит вам ваше время. Читая написанное Дмитрием Крыловым и его помощниками, вы полюбите Индию еще до того, как приедете.

В данном путеводителе можно найти описание готовых экскурсионных маршрутов, а также отдельных достопримечательностей, карты, советы и полезную информацию, в том числе рецензии на отели и рестораны. Рассказ об Индии сопровождается множеством интересных фотографий, позволяющих представить страну наглядно.

Никитин, А. Хождение за три моря: с приложением описания путешествий других купцов и промышленных людей в Средние века / Афанасий Никитин. – М.: Эксмо: Око, 2014. – 475 с., [12] л. ил.: ил.

Основу этой книги составляет захватывающий рассказ об удивительном путешествии, предпринятом с 1468 по 1474 год тверским купцом Афанасием Никитиным в далекую загадочную Индию. Путешественник побывал в ней задолго до Васко да Гамы и, по сути дела, открыл Индию для русских. Он подробно описал все, что его удивило в незнакомой стране, внимательно изучил жизнь индусов и собрал ценнейшие сведения об их обычаях, религии, политике и торговле.

«Хождение» на долгое время было забыто и вновь открыто Николаем Карамзиным уже в начале XIX века. По этому произведению в 1958 году был снят одноименный художественный фильм – первая совместная постановка советских и индийских кинематографистов.

Книга адресована всем интересующимся историей географических открытий и восточной экзотикой.

Ульциферов, О. Г. Культурное наследие Индии / О. Г. Ульциферов; Мос. гос. ин-т междунар. отношений (ун-т); МИД России. – М.: АСТ: Восток-Запад, 2005. – 875, [2] с.

Книга Олега Ульциферова, крупного российского индолога, автора лингвострановедческих учебников, дает систематическое и достаточно полное описание одного из самых сложных и древних разделов мировой культуры, каким является культурное наследие Индии. Издание знакомит читателя с культурно-религиозными традициями великой страны, сообщает подробную информацию о мифологии, религиях, философских школах, литературе, искусстве, обычаях и обрядах Индии. Автор опирается как на свой опыт, так и на широкий круг исторических документов и литературы о стране.

Гессе, Г. Сиддхартха / Герман Гессе. – М.: АСТ, 2004. – 444, [1] с.

«Сиддхартха» – аллегорический роман-притча немецкого классика Германа Гессе, на страницах которого нашли отражение путешествия писателя по Индии, а также его интерес к восточным религиям.

В романе рассказывается о брахмане по имени Сиддхартха, который вместе со своим другом и единомышленником Говиндой отправляется на поиски просветления. На определенном этапе они встречают Будду и расходятся в разные стороны. Говинда принимает учение Будды, а Сиддхартха продолжает поиски себя самостоятельно, считая, что никто не придет к спасению через кем-то созданное учение: тайну жизни следует разгадывать самому, используя собственный разум и чувства, погружаясь в гущу жизни, а не убегая от нее.

Непомнящий, Н. Н. Русская Индия / Н. Н. Непомнящий. – М.: Вече, 2010. – 348, [1] с.: ил.

С тех пор как Афанасий Никитин «открыл» Индию, у русских возник к ней огромный интерес, причем не только коммерческий. Никогда мы с индийцами не проливали кровь друг друга, не соперничали, не обманывали, не ссорились. Семья Рерихов и Елена Блаватская приобщили нас к духовной сокровищнице этой удивительной страны, установив крепкую связь между нашими народами. По Индии путешествовал цесаревич Николай и великий князь Борис Владимирович.

В чем причина непрекращающегося взаимного тяготения двух столь различных внешне цивилизаций? Может быть, в духовном родстве? Автор предлагает поискать ответы на эти вопросы в глубинах истории.

Индийская философия: энциклопедия / Рос. акад. наук, Ин-т философии; отв. ред.: М. Т. Степанянц. – М.: Академический проект: Гаудеамус, 2009. – 950 с.

Энциклопедия является самым полным в отечественной литературе сводом знаний об индийской философии с древности до наших дней и содержит более 500 статей, написанных ведущими российскими специалистами и посвященных категориям, персоналиям и избранным памятникам философской мысли Индии. В издании описываются ранний этап развития индийской философии, философия буддизма и джайнизма, анализируются традиции тантризма, бхакти, неоиндуизма, характеризуется деятельность современных философов и ученых Индии, отражаются достижения российских и зарубежных философских исследований за последние десятилетия.

Робертс, Гр. Д. Шантарам / Гр. Д. Робертс. – М.: Азбука, 2010. – 858, [2] с.

«Шантарам» – один из самых поразительных, самых нашумевших романов об Индии. Это исповедь человека, который сумел выбраться из бездны и уцелеть. Подобно автору, герой этого романа много лет скрывался от закона. Лишенный после развода с женой родительских прав, он пристрастился к наркотикам, совершил ряд ограблений и был приговорен австралийским судом к девятнадцати годам заключения. Бежав из тюрьмы, добрался до Бомбея, где был фальшивомонетчиком и контрабандистом, торговал оружием и участвовал в разборках индийской мафии, а также нашел свою настоящую любовь.

В романе описаны особенности жизни в индийских трущобах и криминальные будни страны. Из отзывов о книге: «Человек, которого «Шантарам» не тронет до глубины души, либо не имеет сердца, либо мертв, либо то и другое одновременно».

Бу, К. В тени вечной красоты: жизнь, смерть и любовь в трущобах Мумбая / Кэтрин Бу. – М.: Эксмо, 2014. – 398 с.

Мусорщик Абдул, содержащий семью из 11 человек, красавица Манджу, которая слишком хороша для местных женихов, хромоногая Фатима, решающая отомстить ненавистным соседям, – эти и другие герои живут в трущобах, беднейшем квартале Индии, расположенном в тени современного аэропорта города Мумбай. У них нет настоящего дома, постоянной работы и уверенности в завтрашнем дне. Но они хватаются за любую возможность вырваться из крайней нищеты, и их попытки приводят к невероятным последствиям…

Книга ярко и без прикрас показывает настоящую, нетуристическую Индию. Кэтрин Бу сумела отразить не только пугающую, но и прекрасную сторону жизни простого населения.

Рой, А. Бог Мелочей / Арундати Рой. – Москва: АСТ, 2020. – 382, [1] с.

Являясь одновременно семейной сагой, историей любви и политической драмой, эта книга рассказывает о зажиточной индийской семье, жизнь которой раз и навсегда меняется в один судьбоносный день 1969 года. Приезд старшей двоюродной сестры Софи сотрясает мир семилетних близнецов Эсты и Рахель и приводит к случайным и неслучайным трагическим последствиям, которые учат их тому, что все вокруг может внезапно принять новые, уродливые формы и даже навсегда замереть на месте…

Автор описывает повседневную, местами шокирующую, жизнь индийцев, поднимает болезненные для страны вопросы деления на касты и места женщины в политической и социальной жизни Индии. Дебютный роман Арундати Рой принес индийской писательнице всемирную славу и Букеровскую премию. Его заслуженно сравнивают с произведениями Фолкнера, Диккенса, Маркеса.