родился Борис Львович Брайнин (1905)
121 год назад родился Борис Львович Брайнин (10 августа 1905–1996), поэт, переводчик, антифашист. Детство и юность провел в Вене. Окончил Венский университет со степенью доктора филологии (германистика). Член Коммунистической партии Австрии, руководитель молодежных агитбригад.
С 1935-го жил в СССР, преподавал в Педагогическом институте немцев Поволжья ( город Энгельс). В октябре 1936-го арестован, приговорен к 6-ти годам исправительно-трудовых лагерей. После отбытия срока в лагерях, находился в ссылке в Томске, работал в вузах. Реабилитирован в 1957-м. Знал свободно 15 языков. Перевел на немецкий язык стихи С. Есенина, А. Ахматовой, М. Цветаевой, Н. Гумилева, Б. Пастернака, Н. Заболоцкого.
Член Союза писателей СССР (1959). Автор мемуаров о пребывании в лагере и в трудармии «Воспоминания вридола» («вр.и.до.л.» – «временно исполняющий должность лошади»). Репатриировался в Австрию в 1992-м. Скончался в Вене.
Узнать больше:
- Брайнин, Б. Л. Воспоминания вридола. – Текст : непосредственный // Мемуары о политических репрессиях в СССР, хранящиеся в архиве общества «Мемориал» : аннот. кат. / ред. коллегия: А. Б. Рогинский (пред.) ; сост. С. А. Ларьков ; аннот.: А. Г. Козлова (рук. группы) [и др.]. – Москва : Звенья, 2007. – Вып. 1. – С. 31–34. – Издание из фонда ТОУНБ им. А. С. Пушкина
- Сергеев, А. Я. Австрийский коммунист. – Текст : непосредственный // Omnibus : [сб.] / А. Я. Сергеев. – Москва, 1997. – С. 394-398. – Издание из фонда ТОУНБ им. А. С. Пушкина.